The Reef & The Craft
Ero una piccola creatura nel cuore
Prima di incontrarti,
Niente entrava e usciva facilmente da me;
Eppure quando hai pronunciato il mio nome
Sono stata liberata, come il mondo.
Non ho mai provato una così grande paura, perché ero senza limiti.
Quando avevo conosciuto solo mura e sussurri.
Stupidamente sono scappata da te;
Ho cercato in ogni angolo un riparo.
Mi sono nascosta in un bocciolo, ed è fiorito.
Mi sono nascosta in una nuvola, e ha piovuto.
Mi sono nascosta in un uomo, ed è morto.
Restituendomi
Al tuo abbraccio.
Mary-Elizabeth Bowen
57 - Profumo di Ermes ctonio
Profumo di Ermes ctonio
Storace.
Tu che abiti di Cocito la via fatale, da cui non c'è ritorno,
e le anime dei morti conduci nelle regioni infernali,
o Hermes, rampollo del baccante Dioniso
e della fanciulla di Pafo, di Afrodite dagli occhi soavi,
tu servi nella casa sacra presso Persefone
come guida alle anime tristi sotto terra
che tu accompagni quando giunge il tempo del destino
addormentando con la verga magica tutti gli esseri
per ridestarli di nuovo dal sonno: ché a te diede l'onore
la dea Persefone nel vasto Tartaro di mostrare la strada
alle anime imperiture dei mortali.
Or tu, beato, concedi un buon fine alle opere degli iniziati.